Paz y desarme

Volver a la listaFeb 20, 2014

Estados Unidos: Presentación de libro de D. Ikeda en la ONU

De izq. a der.: Su Excelencia Nassir Adulaziz Al-Nasser, embajador Anwarul K. Chlwdhury y Betty Williams
De izq. a der.: Su Excelencia Nassir Adulaziz Al-Nasser, embajador Anwarul K. Chlwdhury y Betty Williams

El libro A Forum for Peace: Daisaku Ikeda´s Proposals to the UN (traducción tentativa, Un foro por la paz: Propuestas de Daisaku Ikeda a la ONU), que reúne las propuestas de paz de las últimas tres décadas escritas por el presidente de la asociación budista Soka Gakkai Internacional (SGI), fue presentado en un evento público en la sede de las Naciones Unidas, el 20 de febrero de 2014.

A Forum for Peace reúne por primera vez en un volumen extractos de las propuestas de paz de Daisaku Ikeda, presentadas cada 26 de enero, desde 1983. En estas propuestas, Daisaku Ikeda hace recomendaciones para el cambio global en los temas de la seguridad humana, el empoderamiento de la mujer, el desarme nuclear, la promoción prioritaria del diálogo y el potencial de la ONU, en base a sus propias experiencias crueles de la guerra y desde la perspectiva de la filosofía budista.

Expertos en el campo de la educación, el desarme y la diplomacia ofrecieron sus apreciaciones en el evento realizado en conmemoración de la publicación del libro, que fue denominado "Ciudadanía mundial y el futuro de la ONU". El evento se efectuó a manera de panel de diálogo y fue presidido por el embajador Anwarul K. Chowdhury, ex secretario general adjunto y ex alto representante de las Naciones Unidas, quien también contribuyó con el preámbulo de la obra.

El embajador Chowdhury afirmó: "Ningún ser humano en la historia mundial ha escrito con tanta constancia y tan a fondo sobre la labor de las Naciones Unidas y sobre la manera de reformarla como lo ha hecho el presidente Ikeda de la SGI". En estos años, varias propuestas de Ikeda han sido reflejadas posteriormente en la labor de las Naciones Unidas, agregó.

A Forum for Peace: Daisaku Ikeda´s Proposals to the UN

El lanzamiento del libro fue auspiciado por Alianza de Civilizaciones, iniciativa de las Naciones Unidas destinada a tender puentes entre religiones y culturas, más allá de las diferencias. El alto representante de Aliazna de Civilizaciones, Nassir Adulaziz Al-Nasser, aplaudió el libro diciendo: "Solamente mediante la celebración de nuestra diversidad y mediante la promoción de la tolerancia y la disipación de temores hacia el otro podremos construir un mundo más pacífico".

John Ashe, presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas, envió un mensaje a través de su Jefa de Gabinete, la embajadora Paulette Bethel, en el que destacó el rol crucial de los ciudadanos globales en la formulación de los numerosos desafíos que enfrentan las Naciones Unidas.

Tariq Hassan, presidente del consejo de la SGI de los Estados Unidos, dio lectura a fragmentos de un mensaje que el presidente de la SGI, Daisaku Ikeda, envió para el evento. En su mensaje, Ikeda señaló que en sus propuestas él considera de suma importancia generar conciencia sobre el papel y la responsabilidad de los individuos como ciudadanos mundiales y contrarrestar los impulsos generadores de conflicto y división. Asimismo, sugirió formas para establecer las bases de un programa educativo en ciudadanía mundial.

Olivier Urbain, editor de A Forum for Peace y director del Instituto Toda de Investigación para la Paz Global, realizó una reseña del libro. Destacó que un tema común en la obra era "la sólida fe en el poder de los ciudadanos de a pie y la confianza en el potencial de la solidaridad". Luego, presentó los cuatro capítulos principales del libro: "Una ONU que esté a la altura de su misión", "Una ONU que elimine la miseria de la Tierra", "Una ONU para un mundo sin guerras" y "Empoderamiento para el cambio del futuro" (traducciones tentativas). El doctor Urbain subrayó que la edición del libro le infundió mucha esperanza, en que mientras la humanidad cultive la creatividad y la solidaridad, ésta podrá superar cualquier adversidad.

En una alocusión magistral, Betty Williams, galardonada con el Premio Nobel, afirmó: "Podemos quedarnos sentados todo el día aquí ensalzando los esfuerzos por la paz; pero no se trata de glorificar algo. Se trata de que cada uno haga algo cada día de su vida". Agregó que la Organización de las Naciones Unidas, aunque no es perfecta, es todo lo que el mundo tiene para responder. Luego, encomió el énfasis constante que Ikeda colocaba en la fuerza de la mujer.

Entre los ponentes también figuraron William Gaudelli, profesor asociado de Estudios Sociales y Educación de la Escuela de Educación de la Universidad Columbia, y Monte Joffee, director fundador de Renaissance Charter School.

A Forum for Peace: Daisaku Ikeda´s Proposals to the UN fue publicado por I. B. Tauris. Para ver los textos completos de las últimas propuestas del presidente de la SGI, Daisaku Ikeda, visite http://www.daisakuikeda.org/es/propuestas/.

[Fuente informativa y fotográfica: Oficina de Información Pública de la SGI. Fotos por cortesía de UNAOC/Aaron Fineman.]