Paz y desarme

Volver a la listaDic 17, 2012

India: Simposio "Elige la vida"

Simposio en el Jardín Soka del Árbol Bodhi
Simposio en el Jardín Soka del Árbol Bodhi

La Bharat Soka Gakkai (SGI de la India) organizó un ciclo de simposios sobre la paz, en conmemoración del 40º aniversario del diálogo mantenido entre el historiador británico Arnold J. Toynbee y Daisaku Ikeda, presidente de la Soka Gakkai Internacional, que fue publicado posteriormente como el libro Elige la vida.

El primer simposio realizado el 28 de octubre de 2012, en el Jardín Soka del Árbol Bodhi, cerca de Nueva Delhi, contó con la participación de cien personalidades y fue impulsada por los panelistas Mark Tully, destacado escritor y periodista; el doctor Kavita Sharma, director del Centro Internacional de la India; el profesor Mushirul Hasan, director general de los Archivos Nacionales de la India, y Naveena Reddi, directora general de Bharat Soka Gakkai.

El segundo evento conmemorativo se llevó a cabo el 26 de noviembre, en el Instituto Tata de Ciencias Sociales (TISS, por su acrónimo oficial), Bombay, con la participación de cuatrocientas personas. En este evento, actuaron como ponentes Kishor Chaukar, presidente del Consejo Tata de Iniciativas Comunitarias; el doctor P. K. Shahjahan, profesor adjunto y director del Centro para el Estudio de Conflictos, Paz y Seguridad Humana del Sur de Asia, y Tasneem Mehta, vicepresidenta del Fondo Fiduciario para el Patrimonio Artístico y Cultural de la Nación (participación por videoconferencia).

Devdas Menon en el podio (Chennai)
Devdas Menon en el podio (Chennai)

El tercer simposio se efectuó el 1 de diciembre y fue celebrado en el Instituto Indio de Tecnología de Madras (IIT Madras, por su denominación oficial), situado en Chennai. Trescientas personas asistieron para escuchar las intervenciones del doctor Devdas Menon, profesor de ingeniería estructural de IIT Madras; Prabha Sridevan, ex magistrada de la Corte Suprema de Madras, y B. S. Rahavan, autor y ex secretario general de Tripura y consejero de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

El ciclo concluyó el 17 de diciembre con el simposio realizado en el centro de artes escénicas de Calcuta, que congregó a trescientas personas. En este evento de clausura, tomaron la palabra la profesora Bharati Mukherjee, ex vicepresidenta de la Universidad Rabindra Bharati; la profesora Bharati Ray, ex pro vicepresidenta de la Universidad de Calcuta; Goutam Mohan Chakrabarti, director general del Departamento de Tráfico de la Policía de Bengala Oeste, y el director de película Goutam Ghose. A este evento, acudió también el traductor del libro al bengalí, el profesor Dilip Muhkerjee.

El libro de Toynbee e Ikeda, que compila los intercambios que mantuvieron los autores por más de diez días en Londres, en mayo de 1972 y mayo de 1973, ha sido traducido a veintiocho lenguas. La versión castellana fue editada en distintas ocasiones con los títulos Escoge la vida y Elije la vida. A partir de sus intercambios con el doctor Toynbee, Daisaku Ikeda decidió consagrar su vida a promover el diálogo por la paz en todo el mundo.

[Fuente informativa y fotográfica: Bharat Soka Gakkai.]