Paz y desarme

Japón: Seminario sobre la Resolución 1325

Seminario
Seminario "Mujeres constructoras de paz"

Recientemente, la SGI participó en la organización del seminario "Mujeres constructoras de paz: Nuestro avance", llevado a cabo el 8 de septiembre de 2010, en el Auditorio Elizabeth Rose de la Universidad de las Naciones Unidas, cuya sede principal se encuentra en Tokio, Japón. El foro subtitulado "Diez años después: En pos del desarrollo máximo de la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas" fue organizado además por el Instituto para la Sostenibilidad y la Paz de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU-ISP), Acción Global para la Prevención de la Guerra (GAPW) y el Grupo de Trabajo para las ONGs sobre Mujeres, Paz y Seguridad (NGOWG).  

La Resolución 1325 fue aprobada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en octubre de 2000. El documento tuvo una gran trascendencia en el ámbito de la paz y la igualdad de género, debido a que establecía el aumento de la participación de las mujeres en los procesos de paz y en la toma de decisiones; la protección de las mujeres en los conflictos armados y en las situaciones posbélicas; la introducción de la dimensión del género en la capacitación para las operaciones de mantenimiento de paz y en la implementación de sistemas de la ONU para la recolección de información; y el fomento de proyectos gubernamentales para la aplicación de la Resolución en los diversos países. 

En este seminario conmemorativo del décimo aniversario de la Resolución, los panelistas evaluaron el progreso alcanzado en su implementación, en especial, en la esfera de la autonomización de la mujer en la prevención y la solución de conflictos. El evento incluyó presentaciones de quince expertos de las Naciones Unidas y otras entidades renombradas, un foro de diálogo al cual asistieron unas cien personas, y un evento en conmemoración de la publicación del libro La promoción de la participación femenina en los conflictos y en las situaciones posbélicas: Formas de construcción y promoción de la paz por la mujer, escrito por las consultoras de GAPW, Kavitha Suthanthiraraj y Cristina Ayo, y editado por el NGOWG y la Liga Internacional de Mujeres para la Paz y la Libertad (WILPF). 

Entre los panelistas de la primera sesión, dedicada al análisis de los obstáculos y los desafíos que enfrenta la implementación de la Resolución, figuraron la doctora Jasmine Galace, directora asociada del Centro de Educación para la Paz del Instituto Universitario Miriam de Filipinas; Sukehiro Hasegawa, profesor de la Universidad Hosei y ex representante especial del Secretario General de la ONU en Timor Oriental; y la abogada Mikiko Otani, especialista en derecho internacional e integrante del Comité de Programación y Gestión del Foro Asia-Pacífico sobre Mujer, Derecho y Desarrollo (APWLD), quien encomió los aportes del ex subsecretario general de la ONU, Anwarul K. Chowdhury, quien propició las condiciones para que la Resolución 1325 fuese implementada en 2000. 

Doctora Jasmin N. Galace
Doctora Jasmin N. Galace

Posteriormente, el coloquio que continuó fue moderado por el doctor Vesselin Popovski, director general académico de la UNU-ISP. Tomaron la palabra además, el director de GAPW Robert Zuber, la doctora Jasmin N. Galace y la coordinadora ejecutiva del NGOWG Sarah Taylor. Kayo Maeta, presidenta del Comité de Mujeres por la Paz de la Soka Gakkai, tuvo la oportunidad de tomar la palabra en nombre de la SGI y dar a conocer al público extractos del mensaje que el presidente de la SGI Daisaku Ikeda, había enviado para la ocasión. [El texto del mensaje se encuentra disponible en castellano. Ver el enlace que aparece al final del artículo.] 

En la jornada, se presentó además un mensaje enviado por la subsecretaria general de las Naciones Unidas, la doctora Noeleen Heyzer, quien es secretaria ejecutiva de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico de las Naciones Unidas (CESPAP, por su acrónimo en español) y fue ex directora ejecutiva del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM). La doctora Heyzer también desempeñó un importante rol en la adopción de la Resolución 1325. En su mensaje, la subsecretaria general enfatizó: "No se trata meramente de un documento de la ONU; es una ventana que fomentará una mayor protección y promoción de los derechos de quienes por lo general son los más vulnerables, son los menos vistos y son los protagonistas más importantes de la paz". 

Documentación relacionada:

Vídeo del evento: http://videoportal.unu.edu/583

Artículo sobre el evento en el portal oficial de Global Action to Prevent (GAPW): http://www.globalactionpw.org/

Información sobre el libro de Suthanthiraraj y Ayo: coordinator@globalactionpw.org

Mensaje de la subsecretaria general Noeleen Heyzer. Texto completo en inglés, pulse aquí.

Mensaje del presidente Daisaku Ikeda. Texto completo en castellano, pulse aquí.

Discurso del embajador Anwarul K. Chowdhury, "Génesis de 1325: Lo que vendrá después de una década", United States Institute of Peace, Washington DC, 27 de julio de 2010. Texto completo en inglés, pulse aquí.


[Nota del editor: Los nombres de las entidades y los títulos que figuran en el artículo son traducciones tentativas; los acrónimos son los correspondientes a los originales en inglés, salvo se especifique de otra manera. / Fuente informativa: Oficina de Información Pública de la SGI. Fuente fotográfica: Seikyo Shimbun.]