Budismo

Volver a la listaOct 23, 2012

Presidente de la SGI: Serie "Vivir el Gosho" 93

El 23 de octubre de 2012, se publicó una nueva entrega de la serie "Vivir el Gosho: Palabras de aliento del presidente Ikeda" en el diario Seikyo Shimbun. A continuación, se trascribe la traducción oficial al español del artículo en mención:

Agradecer a nuestros esforzados pioneros

"Abutsu-bo, usted merece ser llamado líder
de esta provincia septentrional [de Sado].
¿Podría ser que el bodhisattva Prácticas Puras
[uno de los cuatro líderes de los Bodhisattvas de la Tierra]
haya renacido en este mundo como Abutsu-bo para venir a visitarme?
¡Qué espléndido! ¡Qué maravilloso!"

(Los escritos de Nichiren Daishonin, Tokio, Soka Gakkai, 2008, pág. 318.)

[Abutsu-bo y su esposa, Sennichi, fueron devotos seguidores de Nichiren Daishonin en la isla de Sado].

En la SGI, hay incontables Abutsu-bos y Sennichis. Ellos, emblema del espíritu del bodhisattva Prácticas Puras, han apoyado y protegido nuestra noble organización del kosen-rufu en medio de grandes obstáculos. El Daishonin seguramente aplaudiría su admirable dedicación, exclamando: "¡Qué espléndido! ¡Qué maravilloso!". Los beneficios que estas personas han acumulado son indestructibles e incalculables.

¡Sigamos esforzándonos siempre juntos por el kosen-rufu! ¡Triunfemos!

Estoy orando por todos los miembros pioneros del grupo Muchos Tesoros, con el deseo de que disfruten de una vida larga, sana y plena. ¡Les pido que avancen con buena salud y ánimo exultante!

[Fuente: Seikyo Shimbun.]