Budismo

Volver a la listaJun 29, 2012

Presidente de la SGI: Serie "Vivir el Gosho" 83

El 29 de junio de 2012, se publicó una nueva entrega de la serie "Vivir el Gosho: Palabras de aliento del presidente Ikeda" en el diario Seikyo Shimbun. A continuación, se trascribe la traducción oficial al español del artículo en mención:

La forma más elevada de mostrar agradecimiento a nuestros padres

"Practicar el Sutra del loto [Nam-myoho-renge-kyo]
es la más elevada de todas las expresiones de apoyo
y de devoción filial".

(The Record of the Orally Transmitted Teachings
[Registro de las enseñanzas transmitidas oralmente],
Tokio, Soka Gakkai, 2004, pág.176.)

La práctica de la Ley Mística envuelve de buena fortuna y de beneficios ilimitados tanto nuestra vida como la de nuestros padres. Es la forma más elevada de mostrar agradecimiento a quienes nos han dado la vida.

Aunque ellos no estén practicando el budismo de Nichiren Daishonin, a través del poder del daimoku que ustedes hagan, los guiarán a la Budeidad de manera certera, y así podrán, esencialmente, retribuir todo lo que han recibido de sus padres. Para aquellos que han perdido a alguno de sus progenitores, entonar Nam-myoho-renge-kyo es la mejor forma de orar por su eterna felicidad.

Cuando nuestra propia vida brilla como el Sol, podemos iluminar no solo a nuestros familiares y amigos, y a quienes forman parte de nuestro círculo, sino incluso a toda la sociedad.

¡Jóvenes de la SGI, por favor sean buenos hijos y siempre regalen a sus padres una cálida sonrisa!

[Fuente: Seikyo Shimbun.]