Presidente de la SGI: Serie "Vivir el Gosho" 89

El 15 de agosto de 2012, se publicó una nueva entrega de la serie "Vivir el Gosho: Palabras de aliento del presidente Ikeda" en el diario Seikyo Shimbun. A continuación, se trascribe la traducción oficial al español del artículo en mención:

Esforzarnos en los dos caminos de la práctica y el estudio

"Esfuércese en los dos caminos de la práctica y el estudio,
pues el budismo no existe sin práctica y estudio.
Sin embargo, no sólo debe perseverar en su práctica personal,
sino también enseñar a los demás.
Tanto la práctica como el estudio derivan de la fe.
Enséñeles a otros [el budismo] con toda su capacidad,
aunque sólo sea una oración o frase."

(Los escritos de Nichiren Daishonin, Tokio, Soka Gakkai, 2008, pág. 408.)

Los escritos de Nichiren Daishonin son enseñanzas imbuidas de esperanza. Cuando estudiamos cada texto y entonamos Nam-myoho-renge-kyo, nuestra vida resplandece con mucho mayor esplendor y desbordan la valentía, el poder del Buda y la sabiduría de la Ley Mística.

El Daishonin nos alienta a dialogar con los demás acerca del budismo. Entonces, salgamos activamente al encuentro de los semejantes y sumémoslos a nuestro diálogo. Cuanto más conversemos sobre nuestra práctica, más ayudaremos a los demás a establecer un vínculo con el budismo del Daishonin y más beneficios acumularemos.

Mediante este esfuerzo en los dos caminos de la práctica y el estudio, trazamos los cimientos de la victoria en el ámbito personal y en la esfera del kosen-rufu.

[Fuente: Seikyo Shimbun.]