Budismo

Presidente de la SGI: Serie "Vivir el Gosho" 53

El presidente de la SGI, Daisaku Ikeda, publicó la quincuagésima tercera entrega de la serie "Vivir el Gosho: Palabras de aliento del presidente Ikeda" en el Seikyo Shimbun, diario de la Soka Gakkai del Japón, el 4 de septiembre de 2011. A continuación, se trascribe la traducción oficial al español del artículo en mención:

Optimismo inclaudicable

"[Porque hemos depositado nuestra confianza en el Sutra del loto...]
Aunque suframos por un tiempo, lo que nos aguarda en última instancia
es la felicidad. Es como el caso de un príncipe heredero, hijo único de un rey.
Considere esto: ¿Hay forma acaso de que no ascienda al trono?".

(The Writings of Nichiren Daishonin [Los escritos de Nichiren Daishonin],
Tokio, Soka Gakkai, 2006, vol. 2, pág. 882.)

Nichiren Daishonin envió este aliento contundente a su joven discípulo Nanjo Tokimitsu, quien estaba esforzándose con alma y vida en medio de la persecución de Atsuhara, con la misma postura que su mentor.

La convicción de que triunfaremos, sean cuales fueren nuestras circunstancias actuales, y lograremos la Budeidad sin falta, es la confianza inamovible de transformar el karma en misión. La fe valerosa puede transformar la adversidad en júbilo. Aquí vemos el optimismo inquebrantable que plantea el budismo de Nichiren Daishonin.

[Fuente: Seikyo Shimbun, 4 de septiembre de 2011.]