Budismo

Presidente de la SGI: Serie "Vivir el Gosho" 58

El presidente de la SGI, Daisaku Ikeda, publicó la quincuagésima octava entrega de la serie "Vivir el Gosho: Palabras de aliento del presidente Ikeda" en el Seikyo Shimbun, diario de la Soka Gakkai del Japón, el 5 de noviembre de 2011. A continuación, se trascribe la traducción oficial al español del artículo en mención:

Esforzarnos con alegría en el lugar donde nos encontremos

"Dondequiera que vivamos y practiquemos el vehículo único
[es decir, el Sutra del loto], ese lugar será
la Capital de la Luz Tranquila."

(Los escritos de Nichiren Daishonin, Tokio, Soka Gakkai, 2008, pág. 332.)

Nichiren Daishonin escribió estas palabras mientras sobrellevaba dificultades extremas durante su exilio [en la isla de Sado]. La Tierra de la Luz Tranquila no es una utopía descabellada o lejana. Existe aquí y ahora, en el preciso lugar donde estemos trabajando en pos del kosen-rufu con la misma postura que nuestro mentor.

Por muchas dificultades que estemos afrontando, si nuestra determinación en la fe se mantiene incólume en lo profundo de nuestro ser, sin falta podremos vencer ante cualquier obstáculo. Siempre recuerden que la "Capital de la Luz Tranquila" existe en esa determinación interior.

[Fuente: Seikyo Shimbun, 5 de noviembre de 2011.]