Budismo

Presidente de la SGI: Serie "Vivir el Gosho" 23

El presidente de la SGI, Daisaku Ikeda, publicó la vigésimo tercera entrega de la serie "Vivir el Gosho: Palabras de aliento del presidente Ikeda" en el Seikyo Shimbun, diario de la Soka Gakkai del Japón, el 5 de mayo abril de 2011. A continuación, se trascribe la traducción oficial al español del artículo en mención:

Tratar bien a nuestros padres

"La devoción filial al padre y a la madre es procurar siempre
dar toda clase de cosas buenas a los padres,
y si eso fuese imposible, en el transcurso del día
sonreír al menos dos o tres veces en dirección a ellos."

(NICHIREN: The Writings of Nichiren Daishonin
[Los escritos de Nichiren Daishonin], vol. 2,
Tokio, Soka Gakkai, 2006, pág. 636.)

Mis jóvenes sucesores de la División Futuro, avancen con alegría, poniendo en primer plano la salud y los estudios.

El solo hecho de ver sus rostros sonrientes y luminosos puede brindar a sus padres tranquilidad y fuerza.

No hay nada complicado en esta enseñanza; uno puede poner en práctica este excelente principio y ser buenos hijos e hijas con un simple gesto de bondad y de afecto. Después de todo, el corazón es lo más importante.

[Fuente: Seikyo Shimbun, 5 de mayo de 2011.]