Budismo

Volver a la listaJun 16, 2011

Presidente de la SGI: Serie "Vivir el Gosho" 34

El presidente de la SGI, Daisaku Ikeda, publicó la trigésimo cuarta entrega de la serie "Vivir el Gosho: Palabras de aliento del presidente Ikeda" en el Seikyo Shimbun, diario de la Soka Gakkai del Japón, el 16 de junio de 2011. A continuación, se trascribe la traducción oficial al español del artículo en mención:

No ser jamás vencidos por la mala salud

"Y ya que el Sutra Vimalakirti y el Sutra del nirvana enseñan
que las personas enfermas sin falta lograrán la Budeidad,
¿no podría ser la dolencia de su esposo un designio del Buda?
Las enfermedades hacen surgir en nosotros
la determinación de entrar en el Camino".

(NICHIREN: Los escritos de Nichiren Daishonin,
Tokio, Soka Gakkai, 2008, pág. 981.)

La dolencia no es sinónimo de infelicidad. Las enfermedades nos brindan una oportunidad para desarrollar un estado de vida mucho más profundo, y de transformar de raíz nuestro karma. Esta es la fe para el logro de la Budeidad en esta existencia. Por lo tanto, aunque estemos mal de salud, lo importante es estar bien de espíritu, con actitud fuerte y resuelta.

Nichiren afirma que "las personas enfermas sin falta lograrán la Budeidad". Es absolutamente posible convertir el veneno en remedio. Con el rugido leonino de Nam-myoho-renge-kyo, podemos triunfar sobre cualquier enfermedad.

Estoy orando con alma y vida por la longevidad y el bienestar de cada uno de nuestros miembros.

[Fuente: Seikyo Shimbun, 16 de junio de 2011.]