Budismo

Presidente de la SGI: Serie "Vivir el Gosho" 33

El presidente de la SGI, Daisaku Ikeda, publicó la trigésimo tercera entrega de la serie "Vivir el Gosho: Palabras de aliento del presidente Ikeda" en el Seikyo Shimbun, diario de la Soka Gakkai del Japón, el 9 de junio de 2011. A continuación, se trascribe la traducción oficial al español del artículo en mención:

Nuestro viaje a través de las tres existencias

"¡Cómo contener las lágrimas ante la dicha indescriptible
de saber que no sólo uno o dos, no sólo cien o doscientos,
sino nada menos que mil budas
nos darán la bienvenida con los brazos abiertos!".

(NICHIREN: Los escritos de Nichiren Daishonin,
Tokio, Soka Gakkai, 2008, pág. 227.)

Nuestro viaje a través del pasado, presente y futuro—las tres existencias— transcurre de manera pacífica, pero rebosante de energía. Como la vida y la muerte son inseparables, la buena fortuna y los beneficios que hemos acumulado en esta existencia durarán eternamente. Por lo tanto, mientras estemos vivos es importante que sigamos esforzándonos constantemente por mejorar como personas y por actuar enfocados en el bienestar y la felicidad de los demás.

Cuando la noble vida de ustedes concluya, serán honrados con el respeto y la gratitud de muchas personas, y envueltos en el daimoku que entonarán sus compañeros de fe en todo el mundo.

[Fuente: Seikyo Shimbun, 9 de junio de 2011.]