Budismo

Volver a la listaAbr 28, 2011

Presidente de la SGI: Serie "Vivir el Gosho" 21

El presidente de la SGI, Daisaku Ikeda, publicó la vigesimoprimera entrega de la serie "Vivir el Gosho: Palabras de aliento del presidente Ikeda" en el Seikyo Shimbun, diario de la Soka Gakkai del Japón, el 28 de abril de 2011. A continuación, se trascribe la traducción oficial al español del artículo en mención:

Saldar las deudas de gratitud

"Consideré que lo más importante era
reconocer las obligaciones con los demás, y entendí que
mi primer deber era saldar las deudas de gratitud, que,
en este mundo, son cuatro; (1) quienes las reconocen
merecen el nombre de seres humanos;
quienes las ignoran no son más que animales"

(NICHIREN: Los escritos de Nichiren Daishonin,
Tokio, Soka Gakkai, 2008, pág. 128.)

El budismo de Nichiren Daishonin enseña que la forma correcta de vivir para los seres humanos es reconocer las deudas de gratitud y procurar saldarlas. El segundo presidente de la Soka Gakkai, Josei Toda, también nos forjó para que llegáramos a ser individuos de recta personalidad y miembros destacados de la sociedad.

¡Jóvenes, por favor cultiven una capacidad genuina! Espero que siempre avancen en la vida con sentido del agradecimiento, y que sean sinceros y respetuosos en su forma de interactuar con los demás.

 

Nota del editor:

(1) Cuatro deudas de gratitud: Las que uno contrae con sus padres, con todos los seres vivos, con el soberano y con los tres tesoros del budismo, que abarcan el Buda, la Ley (las enseñanzas budistas) y la Orden (o la comunidad de creyentes). La definición de las cuatro deudas de gratitud varía según la fuente que se cite.

[Fuente: Seikyo Shimbun, 28 de abril de 2011.]